|
(Texte auf Deutsch unterhalb)
Le team presque au complet devant l'hôtel de Belek en Turquie
Cette année 2012 a commencé tambour battant pour le team BikePark.ch Scott. Les athlètes sont partis se préparer au chaud en Turquie à Belek et c’est avec une météo très clémentes (15-20 degrés) mis à part les 2 premiers jours de pluie.
Le team est presque au complet avec les élites et rookies. Il ne manque que Victor Koretzky en saison de cyclocross et Maxime Urruty (stage professionnel).
Le programme journalier du team est composé de plusieurs heures de vélos et préparation, coordination musculaire en salle de musculation. Les paysages sont magnifiques et nous découvrons plein d’endroits insolites et avec très peu de circulation. Les gens sont très accueillants et nous encouragent à chaque coin de maison. Un pays vraiment magnifique à découvrir en mountain bike
Les rookies vont rentrer à la maison le 8 janvier pour reprendre l’école alors que Lisa et Marielle vont rester jusqu’au 15 janvier pour participer à leur 2ème course de la saison à Gazipasa (TUR).
Encore bonne année 2012 à tous ceux qui nous soutiennent que ça soit les sponsors, les parents, les amis, les proches et la presse.
Le team BikePark.ch SCOTT
Das Team BikePark.ch Scott bereitet sich in der Türkei vor
Ursin, Benoit, Eliot und Loïc während eine Pause
Das Team BikePark.ch Scott ist mit Vollgas in das Jahr 2012 gestartet. Zum Training ging es in die Wärme in die Türkei in Belek. Das Wetter ist sehr angenehm mit Temperaturen zwischen 15-20°C, mit Ausnahme der ersten zwei Tage bei strömendem Regen.
Das Team ist fast komplett mit der Elite und den Rookies. Es fehlen nur Victor Koretzky, der die Radquer-Saison bestreitet und Maxime Urruty, der eine Schnupperlehre absolviert.
Das Tagesprogramm setzt sich aus mehreren Stunden auf dem Bike und Krafttraining, Koordination. Die Landschaft ist wunderschön, und wir entdecken stets abgelegene Orte mit sehr wenig Verkehr. Die Leute sind sehr freundlich und winken uns überall zu. Dies ist wirklich eine Region, um mit dem Mountainbike zu entdecken.
Die Rookies werden am 8. Januar nach hause reisen, Lisa und Marielle bleiben noch eine weitere Woche, um das zweite Rennen in Gazipasa (TUR) zu bestreiten.
Wir wünschen allen, die uns unterstützen, Sponsoren, Eltern, Freunde , Bekannte und Presse, noch ein gutes neues Jahr 2012 !
Das Team BikePark.ch Scott
le team während eine Pause |
